— Я ждала этой премьеры 15 лет! — восклицает Дельфин. — Я счастлива, что в этот

момент мне удалось приехать в Россию. Кстати, я так и не видела полностью

смонтированный вариант до официальной премьеры на «Первом канале».

— Что изменилось в вашей жизни за эти годы?

— Я стала женственнее, к тому же теперь я мама — у меня трое сыновей. Но и конечно, когда я смотрю на экран, то чувствую, что сейчас я значительно старше…

— Это совсем незаметно. А тогда для этой роли вам пришлось что-то менять в своей внешности?

— Нет. Коса у меня была своя, и набирать вес для образа казачки мне не пришлось — я тогда была несколько плотнее, чем сейчас.

— Своим сыновьям вы покажете «Тихий Дон»?

— Покажу, покажу… Но не все! Некоторые особенно

откровенные и жестокие сцены — например, с барином Листницким, со Степаном — они не увидят: слишком молоды.

— Какие воспоминания остались от работы с режиссером Сергеем Бондарчуком?

— Это был человек с очень сильным характером. У него был такой тяжелый взгляд, что

иногда казалось, что он может им убить! Но работать было очень интересно.

— Говорить по-русски вы научились во время съемок?

— Я слышала и изучала русский язык с детства — моя прабабушка была русской

эмигранткой. Поэтому на съемках «Тихого Дона» я уже могла немного разговаривать. И

то, что я тогда общалась с режиссером на русском языке, думаю, повлияло на то, что на

роль Аксиньи он выбрал меня.

— Что вас больше всего удивило в России?

— То, что зимой не было снега! Кто бы мог подумать, что для съемок придется зимой использовать

искусственный снег. А одну из зимних сцен снимали летом. Площадку засыпали

искусственным снегом, в сани запрягли сильную лошадь, и она с трудом тащила их по

песку!

Я обожаю вашу страну! Я чувствую, что во мне течет русская кровь. Россия такая

огромная, что когда я возвращаюсь во Францию — удивляюсь, почему моя

страна такая маленькая.

— Не чувствовали неловкости в любовных сценах?

— Нет, это работа. И потом, таких сцен было немного.

— Какой работой вы заняты сейчас?

— Я только что закончила сниматься в сериале для российского телевидения «Пленники луны» на русском языке.

«Антенна», 13.11.2006